译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感(gan),
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人(ren)还是恨己。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅(lv)居异地(di)的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
善假(jiǎ)于物
违背准绳而改从错误(wu)。
我性坚贞且刚直,玉石虽(sui)坚逊色远。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽(jin)的潮汐还荡漾着残月的投影。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
1、高阳:颛顼之号。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
俄:一会儿
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。