译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中(zhong)原。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲(qin)善。
约我登上彩云高台(tai),高揖双手拜卫叔卿。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
石榴花如红锦(jin)般射目,年年应节而开;
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回(hui)还。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告(gao)别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
2.驭:驾驭,控制。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
9.荫(yìn):荫蔽。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。