译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到(dao)岸上传来告别的(de)歌声。
多次和郡守对话,问他这怎会有(you)这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
两列美女轮流起舞,舞步与(yu)歌辞的节奏相当。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
儿(er)子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
⑤着岸:靠岸
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
数:几。
浑是:全是。