译文
我(wo)(wo)们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
还有其他无数类似的伤心惨事,
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌(tang),水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我已预先拂(fu)净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
11、奈:只是
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
相宽大:劝她宽心。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!