译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是(shi)那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄(huang)色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
明(ming)月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天河阻挡(dang)。
粗(cu)看屏风画,不懂敢批评。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
魂魄归来吧!
注释
其子曰(代词;代他的)
2.丝:喻雨。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
5.江南:这里指今湖南省一带。
⑿只:语助词。
四国:指齐、卫、晋、鲁。