译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古(gu)诗不宜多。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖(nuan)的春风;
为什么只图供养自己,就想保得住富(fu)贵千年?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心(xin)骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于(yu)是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
逐:追随。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
98俟:等待,这里有希望的意思。
踏青:指春天郊游。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。