译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
伏虎身(shen)上落满胡尘,游海滨听渔歌(ge)唱晚。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
她们的歌声高歇行云(yun),就担忧时光流逝而不能尽兴。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
城里拥(yong)挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡(wo)诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
乃:于是,就。
15、则:就。
16耳:罢了