译文
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵(zong)目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困(kun)还是显达而表现不同?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
为什么只图供养自(zi)己,就想保得住富贵千年?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
你终于想起(qi)改变自己的游荡生活,要争取功名
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
慰藉:安慰之意。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⑤恻恻:凄寒。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?