译文
清明节夜晚时,清风(feng)习习,月夜朦(meng)胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺(ci)史的府宅。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应(ying)该担(dan)当。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
主人不是驾着巾柴车外(wai)出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四(si)子名琳(lin),中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所(suo)有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
1、乐天:白居易的字。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。