译文
我也算没有糟踏国家的俸(feng)禄。
皑皑的白雪(xue)笼罩着(zhuo)山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江(jiang)逆流而上。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府(fu)邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯(ke)一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
80.持:握持。