译文
当年碧峰上遗留的(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
为什么还要滞留远方?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
春天来了,垂杨荡(dang)漾在白云绿水间,它那美(mei)丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花(hua)儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂(lan),夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
情深(shen)只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
不会因为游玩而耽误公(gong)事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
⑧懿德:美德。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。