译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我还记得寿阳宫(gong)中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她(ta)的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美(mei)丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到(dao)的是一枝梅花,独立飘香。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已(yi)经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵(mian)绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
4、天淡:天空清澈无云。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。