译文
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
御(yu)园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿(dian)。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂(kuang)风吹起沙土从早到晚。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多(duo)的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
注释
①犹自:仍然。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
陛:台阶。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
夫:发语词。
③景:影。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。