译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心(xin)灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入(ru)寺舍。还(huan)不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
那得意忘形的骑着两匹马(ma)的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
石岭关山的小路呵,
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
①玉色:美女。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
(20)赞:助。