译文
明(ming)天又一个明天,明天何等的多。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
唯(wei)有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像(xiang)胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁(suo)眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
麟的脚趾呵,仁厚的公(gong)子呵。哎哟麟呵!
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽(jin),已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
11.侮:欺侮。
揾:wèn。擦拭。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⒂足:足够。