译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家(jia)(jia)人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
五月(yue)的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
美丽的容颜还(huan)不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
在开国(guo)初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
即景:写眼前景物。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
疾:愤恨。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
蛮素:指歌舞姬。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
望:为人所敬仰。