译文
宫衣的(de)长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经(jing)》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天(tian)下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把(ba)府库洗劫一空,挟持(chi)着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发(fa)生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
容忍(ren)司马之位我日增悲愤。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
6.萧萧:象声,雨声。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
冰泮:指冰雪融化。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。