译文
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸(xiao)声而闻听山岩下的歌音。
你可曾见到昔日马(ma)家的住宅,如今(jin)已成为废弃的奉诚园!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云(yun),想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我只管得到醉中的趣味(wei),这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
其一
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
酿造清酒与甜酒,
注释
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
【诏书切峻,责臣逋慢】
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。