译文
话已经说了很多,情(qing)意却没有尽头。回过头来(lai)仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一(yi)代的作用。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中(zhong),又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古(gu)到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
昂首独足(zu),丛林奔窜。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
残夜:夜将尽之时。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。