译文
那酒旗(qi)飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世(shi)代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理(li),更怕(pa)在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗(ma)?”
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
林(lin)壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
楫(jí)
这时因为战乱,时世艰难让人忧(you)虑,朝野很少有空闲的时日。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
27.然:如此。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。