译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自(zi)在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
无情的野火只能烧掉干(gan)叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉(ji),菊花自当羞惭。桂花是秋天里百(bai)花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提(ti)到桂花呢?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
去:离;距离。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
⑶拂:抖动。