译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流(liu)向东方。那一片远去(qu)的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐(tong)叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍(reng)在战士身旁徘徊。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩(yan)下的阴影显得更加灰暗。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼(lou)山以散心忧。站
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小(xiao)山暂且停留。
注释
④ 了:了却。
47.善哉:好呀。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
伸颈:伸长脖子。