译文
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云(yun)直上。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地(di)面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏(lan)杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
(三)
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披(pi)上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束(shu)蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦(mao)牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷(yin)红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⒌中通外直,
⑧籋:同“蹑”,踏着。
方:将要
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”