译文
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发(fa)现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上(shang)帘箔了,才发现黄昏将近(jin)。我喜爱梅花(hua),自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞(wu),坠落到石(shi)阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
上帝告诉巫阳说:
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠(zeng)送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。