译文
愿埋没于人丛不现身影(ying)啊,难道还想在世上扬名取荣。
那使人困意浓浓的天气呀,
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
说:“回家吗?”
在这(zhe)里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水(shui)涨满了溪边的麦田。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知(zhi)不觉间却已过去了悠悠岁月(yue)。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
柏树高耸云雾飘来气接巫(wu)峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术(shu)招来贵妃(fei)魂魄。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
起:兴起。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(44)促装:束装。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。