译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿(chuan)祭服头戴(dai)殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
翘首(shou)遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
魂魄归来吧!
没有人(ren)了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
凄怆地离别了亲(qin)爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
老家的田园当时长满(man)了乔木、灌木和蔓藤。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
凶器袭来王亥被(bei)杀,女子究竟如何得以保存性命?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
⑶封州、连州:今属广东。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
顾:张望。
⑥羁留;逗留。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
如何:怎么样。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。