译文
送行时亲戚眼里噙着(zhuo)泪水,朋友们依(yi)依不舍攀着车辕。
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁(weng)。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴(bao)雨倾盆,一(yi)眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵(ling)魂。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
从:跟随。
贤:道德才能高。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
10、不业:不是他做官以成就工业。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。