译文
同您分别以后,更加无聊(liao)。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已(yi)经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我们还过(guo)着像樵父和渔父一样的乡村生活。
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
野泉侵路不知路在哪,
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
鸧鹒鹁(bo)鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
〔2〕明年:第二年。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
24细人:小人德行低下的人。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。