译文
圆圆的(de)明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响(xiang),街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着(zhuo)井栏,她嬉笑着扑(pu)打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残(can)。可叹青春年华(hua),转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花(hua)遍地。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
7.妄:胡乱。
⑨筹边:筹划边防军务。
18.益:特别。
⑻双:成双。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
⑧满:沾满。