译文
己巳年三月写此文。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
世情本来就是厌恶衰落,万(wan)事象随风抖动的蜡烛。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭(ping)吊古(gu)迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
美(mei)人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
素(su)席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步(bu),罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
80、辩:辩才。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
3、未穷:未尽,无穷无尽。