译文
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了(liao),又到了捣寒(han)衣的秋天。怎奈我(wo)愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁(ning),哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
你爱怎么样就怎么样。
野雉受惊而飞,蓄满(man)待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个(ge)人啊,却不再以好言好语安(an)慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
报:报答。
奔流:奔腾流泻。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。