译文
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
你千年一清呀,必有圣人出世。
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
看了如此美好的景色,在外作客的愁(chou)闷完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去呢?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百(bai)步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑦襦:短衣,短袄。
③动春锄:开始春耕。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)