译文
登上北芒山啊,噫!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不(bu)必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在(zai),只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去(qu)。只能在月影中看到故国山河的象征。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气(qi),拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎(zen)么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
槁(gǎo)暴(pù)
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江(jiang)。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
19、夫“用在首句,引起议论
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”