译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
奸臣杨国(guo)忠终于被诛杀,同恶的人随着就(jiu)被扫荡、瓦解、离析。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
西北两面大门敞开,什么气(qi)息通过此处?
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头(tou)骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出(chu)不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
魂魄归来吧!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝(di)亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
到达了无人之境。
注释
【既望】夏历每月十六
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
79、旦暮至:早晚就要到。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。