译文
人人都把艾草挂满腰间(jian),说幽兰是不可佩的东西。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸(lian)庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然(ran)而这之后我多在外边,不常住在这里。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
顾,顾念。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
(6)具:制度
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。