译文
容忍司马之位我日增悲愤。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着(zhuo)骏马到此处与你共度春光。还记得(de)那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我就像王粲在灞(ba)陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
当年与你对棋(qi),比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜(bai)别徐君。
不要再(zai)给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
披风:在风中散开。
30今:现在。
改容式车 式通轼:车前的横木