译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下(xia)(xia)斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深(shen)情。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
(这般人物(wu))应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇(huang)太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝(di)垂青。
我的翅羽(yu)稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
阳光照耀(yao)下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
那使人困意浓浓的天气呀,
遍地铺盖着露冷霜清。
太平一统,人民的幸福无量!
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
“魂啊归来吧!
注释
⑺矮纸:短纸、小纸。
子其民,视民如子。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑵连明:直至天明。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
星河:银河。
①平楚:即平林。