译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没(mei)(mei)有亮。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
譬如靛青这种染料是从蓝(lan)草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结(jie)而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆(yuan)(yuan)到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
去:离;距离。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
(16)居:相处。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。