译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
年年骑着高头大马在京城里东奔(ben)西跑,竟然把客舍当(dang)成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
千对农人在耕地,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借(jie)大好时光寻求欢(huan)娱。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
您(nin)还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
③纤琼:比喻白梅。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
18、食:吃
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。