译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时(shi)(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋(lou)的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于(yu)发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头(tou)上卖鱼的人也散了。
忧思无穷循环无尽,苇(wei)席可卷我(wo)愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
1. 怪得:奇怪,怎么。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
3.傲然:神气的样子
窃:偷盗。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。