译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我(wo))举动之间都有美丽的影姿。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花(hua)开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走(zou)了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一(yi)阵潇潇细雨。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
就算在长安市里买花载酒(jiu),富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜(xi)悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
这里的欢乐说不尽。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
③景:影。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。