译文
夜气清新,尘滓皆无(wu),月(yue)光皎洁如银。值此良辰美景,把(ba)酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
传说这君山(shan)上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
怎样才能求得盛妆的女(nv)子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
善假(jiǎ)于物
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你(ni)却难相见,恋恋不舍去向渝州。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
但:只不过
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑥狭: 狭窄。