译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
借写诗杆情因(yin)悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
清晨听到游子(zi)高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一(yi)早渡过黄河。
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
恨只恨自己的女子身份(fen)掩盖了诗文(wen)才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘(mi)宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
于:在。
(36)推:推广。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
11.近:形容词作动词,靠近。
182、授:任用。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。