译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像(xiang)水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
清早就(jiu)已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营(ying)寨已空无一人,战争的气氛(fen)消失了。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
(二)
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
其人:他家里的人。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。