译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的(de)(de)道路就不远了。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
看到(dao)溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
希望思(si)念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
回答说:“言语,是身体的装(zhuang)饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
到如今年纪老没了筋力,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
善:擅长
若:代词,你,你们。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。