译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁(jia),把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学(xue)着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕(pa)且羞的情意来。每一举(ju)手投足都非常妩媚可爱。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无(wu)尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑹ 坐:因而
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
缀:联系。
(1)吊:致吊唁
(18)泰半:大半。