译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)(wo)在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守(shou),下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
纵使飞到(dao)天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况(kuang)像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
良工巧匠们不知经过多少年的锻造(zao)冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
画桥:装饰华美的桥。
⒀缅:思虑的样子。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。