译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
天上宫阙,白(bai)玉京城,有十二楼阁,五座城池。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之(zhi)(zhi)后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫(man)步。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
大将军威严地屹立发号施令,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
魂魄归来吧!
注释
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
⑤细柳:指军营。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。