译文
薄雾茫茫,画楼(lou)高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感(gan)慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿(fang)佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带(dai)着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争(zheng)不停。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
想着你将用整斗(dou)酒和猪腿(tui)将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋(bu)、苏东(dong)坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
[8]五湖:这里指太湖。