译文
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的(de)英明的君王，
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
一阵阵轻冷的晚风，夹着城楼上画角凄厉(li)的嘶鸣，把我吹醒。夜幕降临，重门紧闭，更显得庭院(yuan)中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁，哪料到那溶溶的月光，把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。
花城早已是空寂无人、萧索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京(jing)仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，气吞虹霓。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢(ne)？想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语，好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
随着波浪或清或浊，和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于(yu)青岩之间，忘却那追逐功名之事。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei)，愁思百结。
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古(gu)碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷，玉笙冰凉，但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬， 响彻天空，听者都感到激越、雄浑，春意盎然。人们都说，照这样吹，这样吹吠下去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
早晨，画栋飞上了南浦的云；
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感，在烟雨迷蒙的青楼里，我不由想起故人，怎么舍得忘记呢。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便(bian)？
注释
201. 何功之有：即“有何功”，有什么作用。之：起着把宾语“何功”提前的作用。哉：与“何”配合，表疑问，可译为“呢”。
（49）度（duó）：思量，揣度。
（3）道：途径。
33、翰：干。
⑼鸡人：皇宫中报时的卫士。汉代制度，宫中不得畜鸡，卫士候于朱雀门外，传鸡唱。筹：计时的用具。